Polacy z Torunia i okolic znów tłumnie wylegli na ulicę. Tu widzimy tłum czekający na przejazd generała na obecnej ulicy Piastowskiej.

Generał pojechał dalej, przez plac Św. Katarzyny. Za plecami żołnierzy widać koszary przy obecnej ulicy Gregorkiewicza, po lewej fragment budynku dzisiejszego Centrum Kształcenia Ustawicznego.

21 stycznia 1920 roku generał Józef Haller dotarł do Ratusza Staromiejskiego, gdzie z balkonu wygłosił przemówienie.

21 stycznia 1920 roku kolejnym punktem uroczystości była wielka msza na esplanadzie chełmińskiej, czyli w okolicy obecnej ul. Uniwersyteckiej.